この記事は、韓国オンライン・コミュニティの投稿を翻訳したものです。
▶タイトル：『(NCT Dream)ナ・ジェミンは普通のメンタルではない』
「シズニー(ファン)、明日がついに初放送です。
シズニーたちが金(ゴールド)より大事な時間を作って待ってくれたドリミたちの初放送が明日です」
シズニーたちが金(ゴールド)より大事な時間を作って待ってくれたドリミたちの初放送が明日です」
シズニーたちが、信じて待ってくれて本当にありがたい。私たちのそばにいるシズニーのおかげで、準備しながら辛かったこと, 残念だったことが、シズニー達にドリミが準備したものを見せる時、何も無かったようにパッと一瞬で消えます」
「誰よりも大切できれいなシズニー、ドリミを長い間応援して本当にありがとう。”ありがとう”という言葉では、すべて表現することができないし、足りないが…」
「本当に僕の心深く、シズニーたちがドリミと一緒に苦労し努力して、今のドリミ誕生まで側にいてくれて、とても言葉で表現できないほど良く、シズニーは誰よりも綺麗で、感動的で感謝してます。シズニーがいなかったら僕たちもいないのも当然で、これからもドリミと一緒に過ごしてください。愛するシズニー」
「明日、ドリミが頑張って シズニーたちにきれいな姿を, 誇りに思えるような姿を見せようと努力します。シズニー達が作ってくれたドリミを見守ってください。私たちの世界で一番大切な人たちシズニー、良い夜を過ごして明日共にしましょう」
投稿主:「悪口じゃなくて、私みたいなガラスメンタルは、怖くて投稿できない」
コメント欄
「ジェミンは元から、メンタルが強い。これは悪い意味じゃなくて、良い意味で言ってる。動じるタイプではない」
「EXOチェンも裏では、思う存分に恋愛をしながら、前では”サイン会彼氏”って言われていたこと忘れないでね」
「強いね。追っかけしていた時も、メンタル強いと思ったよ」
「状況は分かっているだろう。状況を見守りながら、好転することを願って、何気ないふりをしようと努めているんだよ」
(ソース:1)
無表情で心にもない事を打ってるのを想像したら、笑える」