in

EXOベッキョン、サイン会でのうつ病に関する発言を謝罪


1月2日、EXOのベッキョンがInstagramに謝罪文を投稿。ベッキョンはその中で、12月30日に行われたサイン会でのうつ病に関する発言を軽率だったと謝罪。

サイン会の場でベッキョンは、うつ病だというファンの話を受けて、「正直、うつ病や不眠症になることが理解できない。批判しているわけじゃないけど..」と発言。この発言が録音された音声ファイルがシェア、特にジョンヒョンがうつ病に苦しんでいたことが伝えられて間もないこともあり、批判の声が上がっていました。

こんにちはベクヒョンです。

12月30日のファンサイン会での私の発言に関して直接謝罪したいと思いこの文を書いています。

正直なところ、最近うつ病に対して恐れを抱き、神経質な状態でした。

それで、そのファンの方とかなり会話を交わして、とても心配になり、どっと恐れを感じました。

楽しさで満たされるはずのファンサイン会の場で、僕が幸せにすべきファンが、打ち明けた話を深刻に感じ、このファンと今日この場で別れたら、もう二度と話を交わすことが出来ないという考えで、気持ちに焦りが出ていました。

その場で一言でも、僕を好きと言ってくれたファンに、力になるようなことを早く言ってあげたかった。そのファンと話してから、ファンサイン会が終わるまでの間、その事を考えていました。

そのファンを含め、現場に来たファンの方々に、憂鬱で大変な時であっても、EXOや周りの人達がついているので頑張ってください、と言った際、軽率な部分がありました。

考えを、短時間で整理し、お伝えする力もないのに、生半可な言葉を使ってしまいました。その瞬間、なぜそんなことを言ったのか、その言葉を選択したのか後悔しています。慰め、勇気付けたかっただけでした。

この文を書きながら、またミスがないか怖く思っていますが、心からお詫びします。

そのファンの方に謝罪すると共に、この事によって傷ついたすべての方々に、謝罪します。今後は、慎重に発言・行動するベッキョンになります。


안녕하세요 백현입니다. 12월 30일 팬사인회 현장에서 있었던 제 발언과 관련해 직접 사과를 드리고 싶어서 이렇게 글을 올립니다. 저는 사실 요즘 우울증에 대해 많이 겁이나 있고 과민한 상태였어요. 그런데 현장에서 그 팬분과 꽤 많은 이야기를 나누면서 너무 걱정이 됐고 덜컥 겁이 났어요. 제가 행복하게 해주고 싶은 팬이 즐거움으로 가득 차야 하는 팬사인회에서 저에게 털어놓은 이야기가 꽤 심각하게 느껴졌고, 이 팬과 오늘 이 자리에서 헤어지면 다시는 이야기를 나눌 수 없다는 생각에 마음이 많이 조급했던 것 같아요. 한 마디라도 더 위로하고 싶었고 저를 좋아한다고 했으니까 제 말이 힘이 될 수 있을 텐데라는 생각에 오늘 이 자리에서 빨리 어떻게든 해주고 싶었어요. 그 팬 분과 이야기 한 후 팬사인회가 끝날 때까지 그 생각에 빠져 있었던 것 같아요..그래서 그 팬분은 물론 현장에 오신 팬 분들께도 우울하고 힘든 일이 있어도 엑소는 물론 옆에 좋은 분들이 있으니 힘내시라는 말을 하는 과정에서, 경솔하게 말한 부분이 있었습니다. 제 마음을 짧은 시간에 잘 정리해서 전달할 수 있는 능력도 없으면서 섣부르게 말을 꺼냈어요. 제가 그 순간 왜 그런 말, 단어를 선택했는 지 후회됩니다. 정말 위로하고 힘을 내라고 하고 싶은 마음뿐이었는데.. 지금 이 글을 쓰고 있는 중에도 또 제 글에 실수가 있지는 않을까 두려워요. 하지만 진심으로 사과드리고 싶어요. 그 팬분께도 죄송하고 이 일로 인해 상처받은 모든 분들에게 죄송하다는 말씀 드리고 싶습니다. 앞으로는 말과 행동을 더욱 신중히 하는 백현이 되겠습니다.

A post shared by BaekHyun. (@baekhyunee_exo) on

(ソース:1)








data-ad-format=”auto”>
Subscribe
guest
0 コメント
Inline Feedbacks
全て見る