TWICE、ビルボード「Women in Music Awards」授賞式に出席 – 英語でスピーチ

「TWICE」が2日、ロサンゼルスで行われた、米Billboard主催「Women in Music Awards」授賞式に出席。「Breakthrough Award」を受賞しました。

その受賞スピーチで、「ありがとう。今年とっても素晴らしいスタートが切れた」「この瞬間がとても意味あることです。なぜなら、私たちの夢をかなえてくれたファンの前で、こうして立っているからです」「この旅路を共にしてくれた全ての人に、特に私たちのファンOnceに、感謝したい。一緒に、TWICEはこれからもブレークスルーし続ける」「ありがとう、ビルボードと他の受賞者たち。とても光栄です」と、英語で述べています。

Congrats to @JYPETWICE as TWICE won the 'Breakthrough' award at Billboard Women in Music 2023#TWICE #트와이스 #BBWomenInMusic#TWICE_BreakthroughAward pic.twitter.com/ltAfYeMKem

— SK (@SubjectKpop) March 2, 2023

メンバー達は同日、「Moonnlight Sunrise」のパフォーマンスも披露しています。

「Women in Music Awards」は米Billboardが毎年実施している授賞式。音楽業界で活躍した女性を称えるために、2007年に設立。K-POP女性アーティストの受賞は、史上初めてです。

TWICE arriving at the Billboard Women in Music Awards 2023.@JYPETWICE #TWICE #트와이스

pic.twitter.com/Cc0znAmo32

— TWICE DATA (@TWICEDATA_) March 2, 2023

Jihyo, Momo, Mina, Dahyun, Nayeon, Jeongyeon, Chaeyoung, Sana and Tzuyu of Musical group TWICE attends the 2023 Billboard Women In Music at YouTube Theater in Inglewood, California.

More #GettyVideo #BBWomenInMusic #TWICE @JYPETWICE 🎥 Dave Tolley 👉https://t.co/JOaRAJKZEW pic.twitter.com/bznnlkLkVn

— Getty Images Entertainment (@GettyVIP) March 2, 2023