BTSジョングク、除隊3日で謝罪...日本版MAGA帽(?)着用で「Make Tokyo Great Again」

BTS「ジョングク」が13日、「J-Hope」のソウルコンサートに出演。そのリハーサルにて、「Make Tokyo Great Again」とのフレーズが入ったキャップを着用。

これは、トランプ大統領が掲げるスローガンで、その支持層を指す言葉「MAGA(Make America Great Again, 再びアメリカを偉大な国に)」をパロったフレーズ。

オリジナルが政治的なスローガンだけに、この帽子も政治的に受け止める向きも出そうです。そうした中、ジョングクは14日深夜(2時)、Weverseを通じて「政治的な意図はない」と釈明・釈明しています。

ジョングクは「久しぶりに皆さんに会ってからこんな文を書くようになって心が重い。今日のリハーサル中に私が着用した帽子に書かれた文句により、多くの方に失望と不便をおかけした点、心より申し訳ありません」と謝罪。

続けて「文句が含んでいる歴史的、政治的意味を十分に確認できないまま着用した私の不足により失望と傷を与えたという点、重く受け止めています」「ただただ申し訳ありません。どんな理由であれ弁解の余地がありません。私が不足していて、不注意でした。これからは一つ一つもっと深く考えて行動します」。

さらに「私のミスに対する指摘と批判、すべて謙虚に受け止めます。帽子はすぐに廃棄しました。重ねてお詫び申し上げます」と謝罪しています。

ジョングクは同日、11日の除隊後初のパフォーマンスを披露していました。