TWSハンジン「キムチ」を「パオチャイ」と表記 → 物議…..削除も擁護コメに「いいね」

「TWS(トゥアス)」の中国人メンバー「ハンジン」(19)が、「キムチ」を中国語で「パオチャイ」を表記し、韓国内で批判を浴びています。

ハンジンは1日、Weverseに「キムチチゲを食べました」と韓国語のメッセージをアップ。この際、中国語で「パオチャイ」と書き添えた。

韓国内で、中国が「キムチ」を「中国がルーツ」としようとする動きに警戒する声があります。投稿にはそれに絡めて、否定的な反応がオンラインコミュニティで噴出。

「ハンジン」はその後、投稿を削除したといいます。ただ、その後「擁護」するファンのメッセージに「いいね」を押しています。

(「うちの中国のアイドルたちはいじめられることはできません。ある人々の非理性的な言葉に悲しまないでください。あなたと一緒にいます。あなたは永遠に)

(韓国オンライン・コミュニティの反応)

▼「TWSファンサイン会、韓服禁止、秋夕ソンピョン言及禁止、222固定組合、ハンジン実力論難(ミス多い、韓国語できない、K-POP知らない)などで一度ファンダムが大騒ぎになった」
▼「ちなみにファンサイン会の韓服は禁止だけど、中国の伝統衣装は可能」
▼「ハートはなんで押したんだ」
▼「このグループ気になるのが中国の人気があんなに気を使わなければならないほど多いの？？ 国内に比べて圧倒的に中国の売上が高いかな？」
▼「最初は排斥がひどいんじゃない？と思ったけど、今は納得」
▼「中国のお金に狂ってあれこれ禁止させた結果がこれだなんてㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ」
▼「なんでいいね押したの？誤解される」
▼「誤解じゃないから」

▶(TWS、「ビッグバン」パクリ疑惑！GD&TOP「Knock Out」との類似性を指摘する声)
▶(TWS側「音源チャート不正」疑惑を否定….プレディス「サジェギ噂は事実ではない」)